.(ij-iaS dna ij-oT) selpmet lairepmi owt eht morf trapa ,ytic eht edisni selpmet tsihdduB fo gnidliub eht no noitibihorp a saw ereht doirep siht fo tsom roF .(2911-497) doirep naieH eht fo seirutnec ruof eht rof truoc lairepmi eht dnuora deretsulc taht yteicos citarcotsira eht fo traeh eht saw tI .anihC gnaT fo latipac ,nahsgnahC sa hcus seitic esenihC no delledom saw nalp ytic ehT .497 DA ni ,ok-naieH fo eman eht rednu ,otoyK ot ,akoagaN ta sraey 01 retfa ,(araN) ok-ojieH morf devom saw latipac eht nehw napaJ no ecneulfni dnuoforp a gnivah saw erutluc esenihC dna anihC morf decudortni neeb ydaerla dah msihdduB .sdrawno yrutnec ht91 eht morf dlrow eht fo tser eht no tceffe dnuoforp a dah ,ralucitrap ni snedrag fo esac eht ni ,hcihw snoitidart larutluc esenapaJ fo noitaerc eht ni elor evisiced a deyalp ti hcus sa dna ,seirutnec ht71 dna ht8 eht neewteb ngised nedrag fo dna erutcetihcra raluces dna suoigiler fo noitulove eht rof ertnec niam eht saw otoyK

.doirep siht morf etad ajnij-imagijU eht dna ni-odoyB fo elpmet tsihdduB ehT .ruovref suoigiler ni esaercni na ot del ,2501 ni ,enirtcod tsihdduB ot gnidrocca ,sraey lanif sti retne dluow dlrow eht taht tcaf eht htiw delpuoc ,tsernu gnitluser eht dna ,rewop ni gniworg saw ssalc iarumas yratilim eht doirep naieH eht fo dne eht yB .doirep naieH ylrae eht fo evitatneserper era ij-anniN dna ij-ogiaD fo selpmet tsihdduB egral owt eht ;(elpmet tsihdduB) ij-ukayrnE dna ,(elpmet tsihdduB) ared-minroyiK ,(elpmet tsihdduB) ij-oT ij-ukokog-o-oyK ,(enirhs otnihS) ajnij-ayoimomA ,(enirhs otnihS) ajnij-ihcuakiekawmraK era oyk-naieH fo noitadnuof eht morf etad taht etis egatireH dlroW eht no seitreporP

.elpmaxe evitatneserper a si ij-ohiaS ta taht hcihw fo ,snedrag neZ fo noitaerc eht dna ,ij-uymeT sa hcus ,tces neZ iazniR eht fo selpmet egral fo gnidliub eht was doirep sihT .etanugohS ihcamoruM eht fo tnemhsilbatse eht htiw 2331 ni dedne hcihw ,doirep siht fo erutcetihcra laitnediser eht fo elpmaxe tseb eht si ij-nazoK ta ni-iusikeS ehT .otoyK ta deniamer truoc lairepmi eht ,revewoh ;mukamaK ta emiger yratilim iarumas a fo tnemhsilbatse eht ot del 5811 ni raw livic A

.deltnamsid erew secnefed s'ihsoyediH emit emas eht tA .ytic eht fo traeh eht ta oj-ogN fo eltsac gnorts eht fo noitcurtsnoc eht htiw otoyK ni mrof lairetam nevig saw etanugohS awagukoT eht fo ytirohtua ehT .usayeI awagukoT rednu dehsilbatse saw etanugohs wen a nehw (oykoT yad-tneserp) odE ot devom rewop fo ertnec ehT .otoyK dnuor llaw mk 32 a tliub dna yrtnuoc eht deifinu ohw ,ihsoyediH imotoyoT yb dewollof saw eh dna ,rewop dezies aganuboN adO 8651 nI .raw eht gnirud delf dah ohw starcotsira eht decalper ohw ,ssalc tnahcrem nabru wen a yb tliuber saw ti tub ,(77-7641) raW ninO eht ni deyortsed saw otoyK fo hcuM .ij-naoyR ta ecnediser s'tobba eht fo nedrag eht yb detartsnomed sa ,tra erup otni denifer saw ngised nedraG .ij-ohsiJ ,elpmet a otni detrevnoc osla saw ,yrutnec ht51-dim eht ni elyts denifer erom a ni tliub ,asamihsoY agakihsA ,nugohs retal a fo alliv ehT .ij-noukoR elpmet tsihdduB eht emaceb retal hcihw ,ustimihsoY agakihsA nugohS fo alliv eht sa hcus sgnidliub ni detcelfer si siht dna ,rewop sti fo eegopa eht dehcaer etanugohS ihcamoruM eht ,yrutnec ht41 eht fo dne eht tA

.oykoT ot devom truoc lairepmi eht dna latipac eht 8681 fo noitarotser ijieM eht retfA .dehsilbatse emaceb egamirglip fo ertnec a sa otoyK fo ycamerpus eht doirep siht gniruD .elyts lanoitidart ni derotser gnieb ,aredmimoyiK sa hcus ,senirhs dna selpmet naieH was (7681-5161) doirep odE gnol eht fo gninnigeb ehT .laviver s'ytic eht fo lobmys a sa otoyK ot akasO morf devom ,ij-nagnoH fo elpmet tsihdduB eht ta sllah noitpecer dna reyarp eht dna oj-ogiaD ta nedrag dna xelpmoc laitnediser ni-opnaS eht yb detneserper ,erutcetihcra eht fo ssendlob dna ecnelupo eht ni detcelfer ,stnahcrem eht dna yratilim eht htob gnoma ecnedifnoc fo tirips wen a was (4161-3751) doirep amayomoM eht fo ytilibats lacitilop ehT

.napaJ nredom fo semmargorp noitavresnoc dna noitcetorp eht fo gninnigeb eht dekram hcihw ,waL noitavreserP selpmeT dna senirhS tneicnA tnatropmi eht yb 7981 ni dedesrepus saw sihT .1781 ni seitiuqitna fo noitcetorp eht rof ecnanidro tsrif eht decudortni dna ,gnineppah saw tahw fo erawa saw tnemnrevog lanoitan eht ,revewoh ;detcelgen eb ot egatireh larutluc s'ytic eht desuac sihT .ytic nredom a otni otoyK fo noitamrofsnart eht ot del taht ycilop noitazinredom a fo noitpoda eht saw stluser eht fo enO

.devreser sthgir llA .2102-2991 ertneC egatireH dlroW OCSENU �� thgirypoC

.ijuyrneT ot emoc srotisiv taht nosaer yek eht emoceb evah snedrag s��elpmet eht ,yadoT .tnemnethgilne fo tiusrup taht dnuora sevil rieht deretnec evah seirutnec thgie ylraen revo ereh devil evah ohw sknom ehT ��.traeh denethgilne�� snaem hcihw ,orokok retcarahc esenihC eht ekil depahs dnop a edulcni osla snedrag ehT .sraey fo sderdnuh rof devivrus evah yeht dna ,saw ti nosaes tahw rettam on ,sepahs gnihtoos dna roloc eb syawla dluow ereht taht os dengised ylluferac erew snedrag neZ suomaf esehT .oobmab lufecarg dna neergreve fo pordkcab a tsniaga tes ,sevael elpam der dna egnaro htiw ezalba era elpmeT ijuyrneT ta snedrag eht ,nmutua nI

.ecnartne s��elpmet eht ta srewolf sutol htiw dellif dnop erauqs a detaerc osla ikesoS .ngised nedrag llarevo eht otni sniatnuom yawaraf eht gniward ��,yrenecs deworrob�� sesu ti esuaceb tnatropmi si nedrag sihT .anihC ni iaroH tnuoM ekil kool nedrag eht edam ohw rengised tnaillirb a ,ikesoS osuM ,knom detnelat a yb ,syad oga gnol esoht ni ,detaerc saw tI .yrutnec ht41 eht ot kcab gnitad ,aera cinecs cirotsih laiceps a dna etis cirotsih laiceps a detangised neeb sah ,llaH niaM ro ,ojoH eht dniheb tsuj ,nedraG ihcnegoS ehT

.ahdduB amatuaG fo noitarenev eht neeb sah noitcnuf niam s��elpmet eht ,revewoh ,sraey eht revO .enorht sih nodnaba ot decrof neeb dah ohw ,ogiaD-oG rorepmE fo tirips eht elosnoc dluow elpmet eht taht deveileb nugohS ehT .xelpmoc elpmet s��yadot hguorht snur taht revir eht fo tuo esir nogard nedlog a was eh taht demaerd tseirp neZ a retfa ,9331 ni (��nogarD ylnevaeH eht fo elpmeT�� eht dellac semitemos) elpmeT ijuyrneT fo noitcurtsnoc eht deredro ijuakaT agakihsA nugohS

.etatidem dluoc sknom eht erehw ,llaH erutceL ro ,ottaH a dliub ot yenom etubirtnoc ot elpoep deksa won elpmet eht fo egrahc eht ni sniamer ohw tobba eht nehw ,9791 sa yltnecer sa denruter dnik a fo ytirepsorP .semit drah no llef dna nortap sti tsol elpmet siht ,snugohs gnilur eht decalper rorepme na nehw ,8681 ni noitarotser ijieM eht fo emit eht tA

.semit thgie sa ynam sa erif yb deyortsed neeb evah ot dias si elpmet eht ecnis ,wen ylevitaler osla era xelpmoc elpmet eht ni sgnidliub rehto ynaM .gniliec eht no detniap ��nogard duolc�� a fo gnitniap yrutnec hteitnewt nredom ,suomrone na htaeneb ,ottaH eht ni gnitatidem ,won ereht llits era yehT

.msihdduB neZ iazniR fo hcnarb ��yrneT eht fo elpmet daeh eht si ti ,yadoT .tnemnethgilne dna noitazilaer-fles eviecer ot yaw eht si noitatidem taht seveileb hcihw ,msihdduB neZ fo tces iazniR eht ot detoved si ,otoyK fo tsew eht ot detacol ,ijuyrneT

aidepikiW ,OCSENU :gnidaer rehtruF